日別アーカイブ: 2020年3月1日

宇和島の方言「へーぜつ」

スポンサーリンク

宇和島の自然と文化
今日の宇和島の方言は「へーぜつ」です!

「へーぜつ」は、「平日・普段」の意味。
使用例「へーぜつが、仕事休みやけん友達と休みがあわん!」
意味「平日が、仕事休みだから友達と休みが合わない!」

スポンサーリンク

今日の宇和島の方言は、「へーぜつ」のお話でした。

松本 敏幸
これは『へいぜい』『へーぜい』『へーぜ』ですね。日頃という意味です❣️😆
返信する2年編集済み
村上 晃一
『へいぜい』『へーぜい』は、言いますね(^^)
「へーぜつ」は、聞いたことなかったです(^^;)
返信する2年
松本 敏幸
村上 晃一 さん
へーじつはへーじつですよね❣️🤣
返信する2年
松本 敏幸
『へいぜい』は感じにすると『平生』になります。『い』が『つ』になるから方言という事がしれませんが本来は標準語で古い日本語を今だに使っているという事では方言的かもしれませんね。自分は今でも稀に出ますが使ってる人を見る事はありません💕🤗
返信する2年
松本 敏幸
なるほど『平生』は『へーぜい』ですが『平日』なら『へーぜつ』かもしれませんね。つまり『じ』が『ぜ』に訛っている訳ですね。平生は常日頃を意味するので平日だけではありません。平日だけを意味する『へーぜつ』は『へーぜい』と意味が少し違うと思いました❣️😙
返信する2年編集済み
村上 晃一
平日が訛れば『へーぜつ』になりそうですね。
返信する2年
松本 敏幸
村上 晃一 さん
なんか志村けんのバカとのが言ってそう❣️🤣
返信する2年
Hideki Wansa Kajiwara
「平日」の意味で聞いたことが無いです。
なんとなく滑舌の悪い人が言うのを聞いたんじゃ無いかなと・・。
返信する2年
村上 晃一
なんかそんな感じですね(^^;)
返信する2年
児島努
ヘーゼツナァツ(☝ ՞۝՞)☝
返信する2年
村上 晃一
ヘーゼルナッツが、訛った(^^;)
返信する2年
Shinji Nakai
返信する2年
村上 晃一
(^^;)
返信する2年
林 由美
聞いたことないです😅
返信する2年
村上 晃一
私も聞いた事が有りませんでした(^^;)
返信する2年
渡辺 重徳
無理、わからん。初めて聞いた。
返信する2年

スポンサーリンク