日別アーカイブ: 2016年1月20日

宇和島の方言「いじくる」

スポンサーリンク

宇和島の自然と文化

今日の宇和島の方言は「いじくる」です!

「いじくる」は、わかりますよね!
と 勝手に決めつけてますが(^^;)a

「いじくる」の意味は、「触る、からかう」と2つの違った意味があり「いじる」が変化したものですね。

ちなみに「いじる」は、
1 指先でもてあそぶ。「髪の毛をいじるくせがある」
2 はっきりした方針や目的もないのに、いろいろと手を加える。
です。

使用例は、「おへそを いじくりよったら お腹が痛くなるぞ!」ですね。

意味は、「おへそを 触っていると お腹が痛くなりますよ!」です。

スポンサーリンク

そしてもう一つの例題が、
使用例は、「そんなに 友達を いじられん!喧嘩になるぞ!」ですね。

意味は、「そんなに 友達を からかわれんよ!喧嘩になりますよ!」です。

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「いじくる」のお話でした。

Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
「いじく・る」ですねっ。 これは標準語だと思います。

Facebookのお友達のKazuo Nishikawaさんからのコメントです。
触る?。

Facebookのお友達の高橋 真慈さんからのコメントです。
てがう意味もありますね!てがうが方言かな(笑)

Facebookのお友達の増田松喜さんからのコメントです。
必要以上に触ることをこちらでは「いじくりまわす」と言います。

スポンサーリンク