日別アーカイブ: 2015年11月24日

宇和島の方言「ぽんし・ぽんしん」

スポンサーリンク

宇和島の自然と文化

今日の宇和島の方言は「ぽんし・ぽんしん」です!

このブログの宇和島の方言「やで」のコメントへkappa917さんよりコメントを頂き「ぽんし・ぽんしん」も方言ではというコメントを頂きました。

私も「ぽんし・ぽんしん」は、使ってましたね。

「ぽんし・ぽんしん」とは、「綿わた入れのそでなし半纏はんてん」を意味します。

ぽんし・ぽんしん
ぽんし・ぽんしん
画像:Kiku Murakami さん提供

スポンサーリンク

使用例は、「寒うなったけん ぽんし着ときさいよ!」ですね。

意味は、「寒くなったから 綿わた入れのそでなし半纏はんてん着ておくよに」です。

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「ぽんし・ぽんしん」のお話でした。

Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
これは何夜の方言ですね。 毎日「ぽんしん」着てパソコンに向かっています(^o^) 今日は温かいので着てないです。 もう終わりかなぁ。 東予では「でんち」といいます。

Facebookのお友達の渡辺 重徳さんからのコメントです。
「ぽんしん」は言ってましたよ~~。
祖母ちゃん・母ちゃんの時代は家で作ってましたよ🥰

スポンサーリンク