日別アーカイブ: 2015年10月6日

宇和島の方言「がまんな」

スポンサーリンク

宇和島の自然と文化

今日の宇和島の方言は「がまんな」です!

「がまんする」とは、また違います。

「がまんなねぇ!」って言うことないですか?

今回は、Facebookのお友達のブロガー「まあくんの星空カフェ」のまあくんさんから「がまんな」もありますと教えて頂きました。

「がまんな」は、「頑固がんこ」を意味します。

スポンサーリンク

使用例は、「あんたも お父さんに似てがまんなねぇ!」ですね。

意味は、「あなたも お父さんに似て頑固ですね」です。

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「がまんな」のお話でした。

Kazuo Nishikawa
辛抱強い。
返信する8週間
村上 晃一
辛抱強い。というよりは、頑固の方が、適してるかなと思います。
返信する8週間
小西奉文
自分に非があろうとなかろうと頑固にそれを認めない奥さんは幼児の頃に柿原の藤井の万さん(旧市会議員)にぎゅっと握手され彼が痛いやろ?って聞いても痛くない!と言い続けてとうとう彼が「がまんなのぉ」と言ったそうです。🙄
返信する8週間
村上 晃一
奥さんが幼児の頃痩せていたら「やせがまん」ですね(^_^;)
返信する8週間
小西奉文
村上 晃一 さん
痩せて貧しい人が太ってて裕福な人からほどこしを受けても、うけとらない矜持が痩せ我慢。ニュアンス違いますね。
返信する8週間
村上 晃一
状況によらず無理をして我慢することを「やせがまん」と言ってました(^_^;)a
返信する8週間
小西奉文
村上 晃一 さん
そうですね。痩せてなくても、痩せ我慢ですね。
返信する8週間

Hideki Wansa Kajiwara
方言では無いと思います。「元気・な」「繊細・な」「いなげ(方言)・な」等々
ただ、説明の「頑固」というのは判断がつかないのですが、辞書に「仏語。七慢の一つ。我(が)をよりどころとして心が高慢であること。自分をたのんで、自ら高しとすること。自分自身に固執して他人をあなどること。うぬぼれ。」と書かれていて「頑固」にも通じるのかと・・・
返信する8週間編集済み
村上 晃一
これは、方言にはならないですか(^_^;)
返信する8週間
Hideki Wansa Kajiwara
判断がなんとも難しいです
返信する8週間

佐々木 正弘
われもがまんなねや
返信する8週間
村上 晃一
そのセリフ聞いたことあります!
返信する8週間

スポンサーリンク