日別アーカイブ: 2015年9月24日

宇和島の方言「めいぼ・めーぼ」

スポンサーリンク

宇和島の自然と文化

今日の宇和島の方言は「めいぼ・めーぼ」です。

これは、人の名前が載っている名簿の事ではではありません(^^;)a

この「めいぼ・めーぼ」は、子供の頃よく聞いたのでは!

「めいぼ・めーぼ」の意味は、「目の病気の ものもらい」の事です。

「めいぼ」の語源は、「目」+「いぼ」=「めいぼ」だそうです。

使用例は、「そんな きさない手で目をこすりよったら めいぼになるぞ!」ですね。

スポンサーリンク

意味は、「そんな汚れた手で 目をこすったら 目の病気になるよ」です。

ものもらい」呼び名全国分布マップ

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「めいぼ・めーぼ」のお話でした。

Facebookのお友達の山下誠二さんからのコメントです。
めいぼう🧐👁ものもらい です

Facebookのお友達の高橋 真慈さんからのコメントです。
メイボですね!髪の毛で目のつけ根の穴を、ほじくったら治るんですよ(笑)穴の目詰まりが原因ですから

Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
「めいぼ」は方言ではないと思います。「めーぼ」は発音の違いで方言とまでは言えないと思います。

Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
目に腫れ物が出来た時。
僕のお目目はメーボー🎶
って歌ってましたね。😁

スポンサーリンク