日別アーカイブ: 2015年9月4日

宇和島の方言「わんら」

スポンサーリンク

宇和島の自然と文化

今日の宇和島の方言は「わんら」です!

今回で高橋 真慈さんからの最後のアドバイスの方言になります。

高橋さんは、私の知らない宇和島の方言をよく知ってますね(^^)

私は、「わんら」も聞いた事がありませんでした!(^^;)

みなさんは、「わんら」は、どうですか?

「わんら」の意味は、「他人、貴方たち」を指すそうです。

使用例は、「わんら おんだのいかだに 断りも無しに船付けたらいけまいが!」ですね。

意味は、「貴方 私の筏に 無断で船を繋いだらいけないでしょう!」です。

スポンサーリンク

海岸の人が、使っている方言のようです。

今日の「宇和島の散歩道」は、宇和島の方言「わんら」のお話でした。

Facebookのお友達のKazuo Nishikawaさんからのコメントです。
おまえら
あなたがた。

Facebookのお友達の藤田 佐由美さんからのコメントです。
わんら(貴方ら)
おんら(私ら)
ですね。

Facebookのお友達の佐々木 正弘さんからのコメントです。
溺れる者はわんらをも掴む

Facebookのお友達の山下誠二さんからのコメントです。
わんら⁉️おまんら⁉️ お前ら⁉️貴様たち⁉️お主ら⁉️ 君たち⁉️などなど
あなたたち でしょうか?

Facebookのお友達の佐々木 正弘
山下誠二 九島では、あなた達(丁寧語)は「お前ら」ですね。
「わんら」は同輩、後輩に、言います。
お嫁さんがお舅さんにも「お前」と言います。

Facebookのお友達のHideki Wansa Kajiwaraさんからのコメントです。
これも九島以外では聞いたことがないです。

Facebookのお友達の小西奉文さんからのコメントです。
ワンラーダンド😁

スポンサーリンク